Asa-de-sabre-violeta (Campylopterus hemileucurus) — Foto: José Frade – Costa Rica 
Colibri-dos-vulcões (Selasphorus flammula) — Foto: José Frade – Costa Rica 
Eremita-de-bico-comprido (Phaethornis longirostris) — Foto: José Frade – Costa Rica 
Colibri-equatoriano (Oreotrochilus chimborazo) — Foto: Luís Panamá Perugachi – Equador 
Colibri-rubi (Chrysolampis mosquitus) — Foto: Luis Panamá Perugachi – Colômbia 
Inca-de-colar (Coeligena torquata) — Foto: José Frade – Equador 
Colibri-de-peito-branco-andino (Uranomitra franciae) — Foto: José Frade – Equador 
Colibri-de-garganta-púrpura (Lampornis calolaemus) — Foto: José Frade – Costa Rica 
Brilhante-de-peito-fulvo (Heliodoxa rubinoides) — Foto: João Pereira – Equador
Colibris
Os colibris formam a terceira família de aves mais numerosa, incluindo também a ave mais pequena do mundo, o colibri-abelha (com cerca de 2 g). Estas carismáticas aves, de plumagem iridescente, cores garridas e ornamentos extraordinários, habitam uma grande diversidade de habitats das Américas. São extremamente activos e ágeis, para garantir acesso às flores de onde obtêm a sua fonte de alimento principal, o néctar.
Espécies: 367
Distribuição: Américas
ESPÉCIES
| NOME CIENTÍFICO / SCIENTIFIC NAME | NOME PORTUGUÊS | ENGLISH NAME | CONS |
| Topaza pella | colibri-topázio | Crimson Topaz | LC |
| Topaza pyra | colibri-de-fogo | Fiery Topaz | LC |
| Florisuga mellivora | colibri-de-nuca-branca | White-necked Jacobin | LC |
| Florisuga fusca | colibri-preto | Black Jacobin | LC |
| Eutoxeres aquila | bico-de-foice-de-pontas-brancas | White-tipped Sicklebill | LC |
| Eutoxeres condamini | bico-de-foice-de-pontas-amareladas | Buff-tailed Sicklebill | LC |
| Ramphodon naevius | eremita-bico-de-serra | Saw-billed Hermit | NT |
| Glaucis dohrnii | eremita-de-espírito-santo | Hook-billed Hermit | EN |
| Glaucis aeneus | eremita-bronze | Bronzy Hermit | LC |
| Glaucis hirsutus | eremita-de-peito-ruivo | Rufous-breasted Hermit | LC |
| Threnetes ruckeri | eremita-barbudo-ocidental | Band-tailed Barbthroat | LC |
| Threnetes leucurus | eremita-barbudo-oriental | Pale-tailed Barbthroat | LC |
| Threnetes niger | eremita-barbudo-guianense | Sooty Barbthroat | LC |
| Anopetia gounellei | eremita-de-cauda-larga | Broad-tipped Hermit | LC |
| Phaethornis squalidus | eremita-de-garganta-fusca | Dusky-throated Hermit | LC |
| Phaethornis rupurumii | eremita-do-rupununi | Streak-throated Hermit | LC |
| Phaethornis longuemareus | eremita-pequeno | Little Hermit | LC |
| Phaethornis aethopygus | eremita-do-tapajós | Tapajos Hermit | VU |
| Phaethornis idaliae | eremita-anão | Minute Hermit | LC |
| Phaethornis nattereri | eremita-canela | Cinnamon-throated Hermit | LC |
| Phaethornis atrimentalis | eremita-de-garganta-preta | Black-throated Hermit | LC |
| Phaethornis striigularis | eremita-de-garganta-riscada | Stripe-throated Hermit | LC |
| Phaethornis griseogularis | eremita-de-garganta-cinzenta | Grey-chinned Hermit | LC |
| Phaethornis ruber | eremita-avermelhado | Reddish Hermit | LC |
| Phaethornis stuarti | eremita-de-sobrancelha | White-browed Hermit | LC |
| Phaethornis subochraceus | eremita-ocre | Buff-bellied Hermit | LC |
| Phaethornis augusti | eremita-de-cabeça-cinzenta | Sooty-capped Hermit | LC |
| Phaethornis pretrei | eremita-do-planalto | Planalto Hermit | LC |
| Phaethornis eurynome | eremita-escamoso | Scale-throated Hermit | LC |
| Phaethornis anthophilus | eremita-pálido | Pale-bellied Hermit | LC |
| Phaethornis hispidus | eremita-de-barba-branca | White-bearded Hermit | LC |
| Phaethornis yaruqui | eremita-do-chocó | White-whiskered Hermit | LC |
| Phaethornis guy | eremita-verde | Green Hermit | LC |
| Phaethornis syrmatophorus | eremita-de-barriga-fulva | Tawny-bellied Hermit | LC |
| Phaethornis koepckeae | eremita-de-koepcke | Koepcke’s Hermit | NT |
| Phaethornis philippii | eremita-bico-de-agulha | Needle-billed Hermit | LC |
| Phaethornis bourcieri | eremita-de-bico-direito | Straight-billed Hermit | LC |
| Phaethornis mexicanus | eremita-mexicano | Mexican Hermit | LC |
| Phaethornis longirostris | eremita-de-bico-comprido | Long-billed Hermit | LC |
| Phaethornis superciliosus | eremita-rabilongo | Long-tailed Hermit | LC |
| Phaethornis malaris | eremita-de-bico-grosso | Great-billed Hermit | LC |
| Doryfera ludovicae | bico-de-lança-grande | Green-fronted Lancebill | LC |
| Doryfera johannae | bico-de-lança-pequeno | Blue-fronted Lancebill | LC |
| Schistes albogularis | colibri-adaga-ocidental | White-throated Daggerbill | |
| Schistes geoffroyi | colibri-adaga-oriental | Geoffroy’s Daggerbill | |
| Augastes scutatus | colibri-de-gravata-mineiro | Hyacinth Visorbearer | LC |
| Augastes lumachella | colibri-de-gravata-baiano | Hooded Visorbearer | NT |
| Colibri delphinae | colibri-castanho | Brown Violetear | LC |
| Colibri thalassinus | colibri-mexicano | Mexican Violetear | LC |
| Colibri cyanotus | colibri-d’orelhas-pequeno | Lesser Violetear | |
| Colibri coruscans | colibri-d’orelhas-grande | Sparkling Violetear | LC |
| Colibri serrirostris | colibri-d’orelhas-oriental | White-vented Violetear | LC |
| Androdon aequatorialis | colibri-de-bico-denteado | Tooth-billed Hummingbird | LC |
| Heliactin bilophus | colibri-chifre-de-ouro | Horned Sungem | LC |
| Heliothryx barroti | colibri-de-coroa-púrpura | Purple-crowned Fairy | LC |
| Heliothryx auritus | colibri-de-bochechas-azuis | Black-eared Fairy | LC |
| Polytmus guainumbi | colibri-de-bico-curvo | White-tailed Goldenthroat | LC |
| Polytmus milleri | colibri-dos-tepuis | Tepui Goldenthroat | LC |
| Polytmus theresiae | colibri-verde | Green-tailed Goldenthroat | LC |
| Avocettula recurvirostris | colibri-alfaiate-amazónico | Fiery-tailed Awlbill | LC |
| Chrysolampis mosquitus | colibri-rubi | Ruby-topaz Hummingbird | LC |
| Anthracothorax mango | colibri-jamaicano | Jamaican Mango | LC |
| Anthracothorax nigricollis | colibri-de-gravata-preta | Black-throated Mango | LC |
| Anthracothorax viridigula | colibri-de-gravata-dos-mangais | Green-throated Mango | LC |
| Anthracothorax prevostii | colibri-de-gravata-verde | Green-breasted Mango | LC |
| Anthracothorax veraguensis | colibri-de-veragua | Veraguan Mango | LC |
| Anthracothorax dominicus | colibri-das-antilhas | Hispaniolan Mango | LC |
| Anthracothorax aurulentus | colibri-porto-riquenho-dourado | Puerto Rican Mango | LC |
| Anthracothorax viridis | colibri-porto-riquenho-verde | Green Mango | LC |
| Eulampis holosericeus | colibri-caribenho-verde | Green-throated Carib | LC |
| Eulampis jugularis | colibri-caribenho-roxo | Purple-throated Carib | LC |
| Heliangelus mavors | colibri-de-garganta-laranja | Orange-throated Sunangel | LC |
| Heliangelus amethysticollis | colibri-anjo-ametista | Amethyst-throated Sunangel | LC |
| Heliangelus clarisse | colibri-de-longuemare | Longuemare’s Sunangel | LC |
| Heliangelus spencei | colibri-de-mérida | Merida Sunangel | LC |
| Heliangelus strophianus | colibri-peitoral | Gorgeted Sunangel | LC |
| Heliangelus exortis | colibri-turmalina | Tourmaline Sunangel | LC |
| Heliangelus micraster | colibri-chama | Flame-throated Sunangel | LC |
| Heliangelus viola | colibri-anjo-violeta | Purple-throated Sunangel | LC |
| Heliangelus regalis | colibri-real | Royal Sunangel | EN |
| Sephanoides sephaniodes | colibri-austral | Green-backed Firecrown | LC |
| Sephanoides fernandensis | colibri-de-joão-fernandes | Juan Fernandez Firecrown | CR |
| Discosura conversii | colibri-espinhoso-verde | Green Thorntail | LC |
| Discosura popelairii | colibri-de-filamentos | Wire-crested Thorntail | NT |
| Discosura langsdorffi | colibri-espinhoso-de-peito-preto | Black-bellied Thorntail | LC |
| Discosura letitiae | colibri-espinhoso-acobreado | Letitia’s Thorntail | DD |
| Discosura longicaudus | colibri-de-bandeirinhas | Racket-tailed Coquette | LC |
| Lophornis ornatus | colibri-de-leque-canela | Tufted Coquette | LC |
| Lophornis gouldii | colibri-de-leque-pintalgado | Dot-eared Coquette | VU |
| Lophornis magnificus | colibri-de-leque-barrado | Frilled Coquette | LC |
| Lophornis brachylophus | colibri-de-guerrero | Short-crested Coquette | CR |
| Lophornis delattrei | colibri-de-crista-ruiva | Rufous-crested Coquette | LC |
| Lophornis stictolophus | colibri-de-crista-pintada | Spangled Coquette | LC |
| Lophornis chalybeus | colibri-de-leque-verde-oriental | Festive Coquette | NT |
| Lophornis verreauxii | colibri-de-leque-verde-ocidental | Butterfly Coquette | LC |
| Lophornis pavoninus | colibri-pavão | Peacock Coquette | LC |
| Lophornis helenae | colibri-de-crista-preta | Black-crested Coquette | LC |
| Lophornis adorabilis | colibri-de-crista-branca | White-crested Coquette | LC |
| Phlogophilus hemileucurus | colibri-de-pontas-brancas-equatoriano | Ecuadorian Piedtail | VU |
| Phlogophilus harterti | colibri-de-pontas-brancas-peruano | Peruvian Piedtail | NT |
| Adelomyia melanogenys | colibri-pintalgado | Speckled Hummingbird | LC |
| Aglaiocercus kingii | silfo-de-cauda-azul | Long-tailed Sylph | LC |
| Aglaiocercus coelestis | silfo-de-cauda-violeta | Violet-tailed Sylph | LC |
| Aglaiocercus berlepschi | silfo-venezuelano | Venezuelan Sylph | EN |
| Sappho sparganurus | colibri-cometa-dourado | Red-tailed Comet | LC |
| Polyonymus caroli | colibri-cometa-bronze | Bronze-tailed Comet | LC |
| Taphrolesbia griseiventris | colibri-cometa-cinzento | Grey-bellied Comet | EN |
| Oreotrochilus estella | colibri-da-puna | Andean Hillstar | LC |
| Oreotrochilus leucopleurus | colibri-de-flancos-brancos | White-sided Hillstar | LC |
| Oreotrochilus chimborazo | colibri-equatoriano | Ecuadorian Hillstar | LC |
| Oreotrochilus cyanolaemus | colibri-do-cerro-de-arcos | Blue-throated Hillstar | |
| Oreotrochilus stolzmanni | colibri-de-stolzmann | Green-headed Hillstar | LC |
| Oreotrochilus melanogaster | colibri-de-peito-preto | Black-breasted Hillstar | LC |
| Oreotrochilus adela | colibri-de-cochabamba | Wedge-tailed Hillstar | NT |
| Opisthoprora euryptera | colibri-alfaiate-andino | Mountain Avocetbill | LC |
| Lesbia victoriae | colibri-rabilongo-grande | Black-tailed Trainbearer | LC |
| Lesbia nuna | colibri-rabilongo-pequeno | Green-tailed Trainbearer | LC |
| Ramphomicron dorsale | colibri-agulha-de-santa-marta | Black-backed Thornbill | EN |
| Ramphomicron microrhynchum | colibri-agulha-comum | Purple-backed Thornbill | LC |
| Chalcostigma heteropogon | colibri-bico-de-espinho | Bronze-tailed Thornbill | LC |
| Chalcostigma herrani | colibri-arco-íris | Rainbow-bearded Thornbill | LC |
| Chalcostigma ruficeps | colibri-de-barrete | Rufous-capped Thornbill | LC |
| Chalcostigma olivaceum | colibri-oliváceo | Olivaceous Thornbill | LC |
| Chalcostigma stanleyi | colibri-de-manto-azul | Blue-mantled Thornbill | LC |
| Oxypogon stuebelii | colibri-de-poupa-do-nevado | Buffy Helmetcrest | VU |
| Oxypogon cyanolaemus | colibri-de-poupa-de-santa-marta | Blue-bearded Helmetcrest | CR |
| Oxypogon lindenii | colibri-de-poupa-de-mérida | White-bearded Helmetcrest | LC |
| Oxypogon guerinii | colibri-de-poupa-de-bogotá | Green-bearded Helmetcrest | LC |
| Oreonympha nobilis | colibri-barbudo | Bearded Mountaineer | LC |
| Metallura tyrianthina | metalura-púrpura | Tyrian Metaltail | LC |
| Metallura iracunda | metalura-de-perijá | Perija Metaltail | EN |
| Metallura williami | metalura-verde | Viridian Metaltail | LC |
| Metallura baroni | metalura-de-azuay | Violet-throated Metaltail | EN |
| Metallura odomae | metalura-da-neblina | Neblina Metaltail | LC |
| Metallura theresiae | metalura-acobreado | Coppery Metaltail | LC |
| Metallura eupogon | metalura-barba-de-fogo | Fiery-throated Metaltail | LC |
| Metallura aeneocauda | metalura-escamoso | Scaled Metaltail | LC |
| Metallura phoebe | metalura-preto | Black Metaltail | LC |
| Haplophaedia aureliae | calçadinho-esverdeado-do-norte | Greenish Puffleg | LC |
| Haplophaedia assimilis | calçadinho-esverdeado-do-sul | Buff-thighed Puffleg | LC |
| Haplophaedia lugens | calçadinho-grisalho | Hoary Puffleg | NT |
| Eriocnemis nigrivestis | calçadinho-de-peito-preto | Black-breasted Puffleg | CR |
| Eriocnemis isabellae | calçadinho-do-pinche | Gorgeted Puffleg | CR |
| Eriocnemis vestita | calçadinho-reluzente | Glowing Puffleg | LC |
| Eriocnemis derbyi | calçadinho-escuro | Black-thighed Puffleg | NT |
| Eriocnemis godini | calçadinho-turquesa | Turquoise-throated Puffleg | CR(PE) |
| Eriocnemis cupreoventris | calçadinho-acobreado | Coppery-bellied Puffleg | NT |
| Eriocnemis luciani | calçadinho-safira | Sapphire-vented Puffleg | LC |
| Eriocnemis mosquera | calçadinho-dourado | Golden-breasted Puffleg | LC |
| Eriocnemis glaucopoides | calçadinho-de-testa-azul | Blue-capped Puffleg | LC |
| Eriocnemis mirabilis | calçadinho-multicolor | Colorful Puffleg | EN |
| Eriocnemis aline | calçadinho-de-peito-branco | Emerald-bellied Puffleg | LC |
| Loddigesia mirabilis | colibri-de-espátulas | Marvelous Spatuletail | EN |
| Aglaeactis cupripennis | colibri-ferruginoso | Shining Sunbeam | LC |
| Aglaeactis castelnaudii | colibri-condecorado | White-tufted Sunbeam | NT |
| Aglaeactis aliciae | colibri-de-alicia | Purple-backed Sunbeam | EN |
| Aglaeactis pamela | colibri-de-capuz-preto | Black-hooded Sunbeam | LC |
| Coeligena coeligena | inca-bronze | Bronzy Inca | LC |
| Coeligena wilsoni | inca-pardo | Brown Inca | LC |
| Coeligena prunellei | inca-preto | Black Inca | VU |
| Coeligena conradii | inca-verde-de-colar | Green Inca | LC |
| Coeligena torquata | inca-escuro-de-colar | Collared Inca | |
| Coeligena inca | inca-de-colar-laranja | Gould’s Inca | LC |
| Coeligena violifer | inca-de-garganta-violeta | Violet-throated Starfrontlet | LC |
| Coeligena iris | inca-arco-íris | Rainbow Starfrontlet | LC |
| Coeligena phalerata | inca-de-cauda-branca | White-tailed Starfrontlet | NT |
| Coeligena orina | inca-fusco | Dusky Starfrontlet | CR |
| Coeligena lutetiae | inca-d’asa-caramelo | Buff-winged Starfrontlet | LC |
| Coeligena consita | inca-de-perijá | Perija Starfrontlet | EN |
| Coeligena bonapartei | inca-de-barriga-dourada | Golden-bellied Starfrontlet | LC |
| Coeligena eos | inca-de-cauda-dourada | Golden-tailed Starfrontlet | LC |
| Coeligena helianthea | inca-de-garganta-azul | Blue-throated Starfrontlet | LC |
| Lafresnaya lafresnayi | colibri-aveludado | Mountain Velvetbreast | LC |
| Ensifera ensifera | colibri-bico-de-espada | Sword-billed Hummingbird | LC |
| Pterophanes cyanopterus | colibri-d’asa-azul | Great Sapphirewing | LC |
| Boissonneaua flavescens | colibri-de-cauda-amarelada | Buff-tailed Coronet | LC |
| Boissonneaua matthewsii | colibri-de-peito-ruivo | Chestnut-breasted Coronet | LC |
| Boissonneaua jardini | colibri-de-sete-cores | Velvet-purple Coronet | LC |
| Ocreatus underwoodii | colibri-de-raquetes-nortenho | White-booted Racket-tail | LC |
| Ocreatus peruanus | colibri-de-raquetes-peruano | Peruvian Racket-tail | NA |
| Ocreatus addae | colibri-de-raquetes-meridional | Rufous-booted Racket-tail | NA |
| Urochroa bougueri | colibri-de-loros-ruivos | Rufous-gaped Hillstar | LC |
| Urochroa leucura | colibri-de-dorso-verde | Green-backed Hillstar | LC |
| Urosticte benjamini | colibri-de-pontas-brancas-ocidental | Purple-bibbed Whitetip | LC |
| Urosticte ruficrissa | colibri-de-pontas-brancas-oriental | Rufous-vented Whitetip | LC |
| Heliodoxa xanthogonys | brilhante-dos-tepuis | Velvet-browed Brilliant | LC |
| Heliodoxa gularis | brilhante-de-garganta-rosa | Pink-throated Brilliant | VU |
| Heliodoxa branickii | brilhante-d’asa-canela | Rufous-webbed Brilliant | LC |
| Heliodoxa schreibersii | brilhante-de-garganta-preta | Black-throated Brilliant | LC |
| Heliodoxa aurescens | brilhante-de-peito-laranja | Gould’s Jewelfront | LC |
| Heliodoxa rubinoides | brilhante-de-peito-fulvo | Fawn-breasted Brilliant | LC |
| Heliodoxa jacula | brilhante-de-testa-verde | Green-crowned Brilliant | LC |
| Heliodoxa imperatrix | brilhante-imperador | Empress Brilliant | LC |
| Heliodoxa leadbeateri | brilhante-de-testa-violeta | Violet-fronted Brilliant | LC |
| Heliodoxa rubricauda | colibri-de-cauda-rubi | Brazilian Ruby | LC |
| Patagona gigas | colibri-gigante | Giant Hummingbird | LC |
| Sternoclyta cyanopectus | colibri-de-barra-violeta | Violet-chested Hummingbird | LC |
| Hylonympha macrocerca | colibri-tesoura-azul | Scissor-tailed Hummingbird | EN |
| Eugenes fulgens | colibri-de-rivoli | Rivoli’s Hummingbird | LC |
| Eugenes spectabilis | colibri-magnifico | Talamanca Hummingbird | |
| Panterpe insignis | colibri-garganta-de-fogo | Fiery-throated Hummingbird | LC |
| Heliomaster longirostris | colibri-de-bico-comprido | Long-billed Starthroat | LC |
| Heliomaster constantii | colibri-de-constant | Plain-capped Starthroat | LC |
| Heliomaster squamosus | colibri-de-peito-riscado | Stripe-breasted Starthroat | LC |
| Heliomaster furcifer | colibri-de-barba-azul | Blue-tufted Starthroat | LC |
| Lampornis hemileucus | colibri-de-garganta-violeta | White-bellied Mountaingem | LC |
| Lampornis clemenciae | colibri-de-garganta-azul | Blue-throated Mountaingem | LC |
| Lampornis amethystinus | colibri-de-garganta-ametista | Amethyst-throated Mountaingem | LC |
| Lampornis viridipallens | colibri-de-garganta-verde | Green-throated Mountaingem | LC |
| Lampornis sybillae | colibri-de-peito-verde | Green-breasted Mountaingem | LC |
| Lampornis calolaemus | colibri-de-garganta-púrpura | Purple-throated Mountaingem | LC |
| Lampornis cinereicauda | colibri-de-cauda-cinzenta | Grey-tailed Mountaingem | LC |
| Lampornis castaneoventris | colibri-de-talamanca | White-throated Mountaingem | LC |
| Lamprolaima rhami | colibri-de-garganta-grená | Garnet-throated Hummingbird | LC |
| Calliphlox amethystina | colibri-ametista | Amethyst Woodstar | LC |
| Myrtis fanny | colibri-de-coleira-roxa | Purple-collared Woodstar | LC |
| Rhodopis vesper | colibri-dos-oásis | Oasis Hummingbird | LC |
| Myrmia micrura | colibri-de-cauda-curta | Short-tailed Woodstar | LC |
| Thaumastura cora | colibri-tesoura-cinzento | Peruvian Sheartail | LC |
| Philodice bryantae | colibri-de-garganta-magenta | Magenta-throated Woodstar | LC |
| Philodice mitchellii | colibri-de-mitchell | Purple-throated Woodstar | LC |
| Eulidia yarrellii | colibri-de-arica | Chilean Woodstar | CR |
| Microstilbon burmeisteri | colibri-de-cauda-estreita | Slender-tailed Woodstar | LC |
| Chaetocercus mulsant | colibri-de-mulsant | White-bellied Woodstar | LC |
| Chaetocercus bombus | colibri-abelhão | Little Woodstar | VU |
| Chaetocercus heliodor | colibri-de-heliodoro | Gorgeted Woodstar | LC |
| Chaetocercus astreans | colibri-pequeno-de-santa-marta | Santa Marta Woodstar | LC |
| Chaetocercus berlepschi | colibri-de-esmeraldas | Esmeraldas Woodstar | EN |
| Chaetocercus jourdanii | colibri-de-jourdan | Rufous-shafted Woodstar | LC |
| Tilmatura dupontii | colibri-de-cauda-brilhante | Sparkling-tailed Woodstar | LC |
| Doricha enicura | colibri-de-cauda-fina | Slender Sheartail | LC |
| Doricha eliza | colibri-tesourinha | Mexican Sheartail | NT |
| Calothorax lucifer | colibri-luminoso | Lucifer Sheartail | LC |
| Calothorax pulcher | colibri-belo | Beautiful Sheartail | LC |
| Archilochus alexandri | colibri-de-garganta-preta | Black-chinned Hummingbird | LC |
| Archilochus colubris | colibri-de-garganta-rubi | Ruby-throated Hummingbird | LC |
| Mellisuga minima | colibri-verbena | Vervain Hummingbird | LC |
| Mellisuga helenae | colibri-abelha | Bee Hummingbird | NT |
| Nesophlox evelynae | colibri-das-bahamas | Bahama Woodstar | LC |
| Nesophlox lyrura | colibri-de-inagua | Inagua Woodstar | LC |
| Calypte anna | colibri-de-anna | Anna’s Hummingbird | LC |
| Calypte costae | colibri-de-costa | Costa’s Hummingbird | LC |
| Selasphorus calliope | colibri-calíope | Calliope Hummingbird | LC |
| Selasphorus rufus | colibri-ruivo | Rufous Hummingbird | NT |
| Selasphorus sasin | colibri-de-allen | Allen’s Hummingbird | LC |
| Selasphorus platycercus | colibri-de-cauda-larga | Broad-tailed Hummingbird | LC |
| Selasphorus heloisa | colibri-de-heloísa | Bumblebee Hummingbird | LC |
| Selasphorus ellioti | colibri-de-elliot | Wine-throated Hummingbird | LC |
| Selasphorus flammula | colibri-dos-vulcões | Volcano Hummingbird | LC |
| Selasphorus scintilla | colibri-cintilante | Scintillant Hummingbird | LC |
| Selasphorus ardens | colibri-de-garganta-ardente | Glow-throated Hummingbird | EN |
| Phaeoptila sordida | colibri-escuro | Dusky Hummingbird | LC |
| Riccordia ricordii | esmeralda-cubana | Cuban Emerald | LC |
| Riccordia bracei | esmeralda-de-brace | Brace’s Emerald | |
| Riccordia swainsonii | esmeralda-dominicana | Hispaniolan Emerald | LC |
| Riccordia maugaeus | esmeralda-porto-riquenha | Puerto Rican Emerald | LC |
| Riccordia bicolor | colibri-bicolor | Blue-headed Hummingbird | LC |
| Cynanthus latirostris | colibri-de-bico-largo | Broad-billed Hummingbird | LC |
| Cynanthus lawrencei | colibri-de-três-marias | Tres Marias Hummingbird | NT |
| Cynanthus doubledayi | colibri-de-doubleday | Turquoise-crowned Hummingbird | LC |
| Cynanthus auriceps | esmeralda-mexicana | Golden-crowned Emerald | LC |
| Cynanthus forficatus | esmeralda-de-cozumel | Cozumel Emerald | LC |
| Cynanthus canivetii | esmeralda-de-canivet | Canivet’s Emerald | LC |
| Chlorostilbon assimilis | esmeralda-dos-jardins | Garden Emerald | LC |
| Chlorostilbon melanorhynchus | esmeralda-ocidental | Western Emerald | |
| Chlorostilbon gibsoni | esmeralda-de-bico-vermelho | Red-billed Emerald | LC |
| Chlorostilbon mellisugus | esmeralda-de-cauda-azul | Blue-tailed Emerald | LC |
| Chlorostilbon olivaresi | esmeralda-de-chiribiquete | Chiribiquete Emerald | LC |
| Chlorostilbon lucidus | esmeralda-de-bico-laranja | Glittering-bellied Emerald | LC |
| Chlorostilbon russatus | esmeralda-acobreada | Coppery Emerald | LC |
| Chlorostilbon stenurus | esmeralda-de-cauda-estreita | Narrow-tailed Emerald | LC |
| Chlorostilbon alice | esmeralda-de-cauda-verde | Green-tailed Emerald | |
| Chlorostilbon poortmani | esmeralda-de-cauda-curta | Short-tailed Emerald | LC |
| Basilinna leucotis | colibri-d’orelhas-brancas | White-eared Hummingbird | LC |
| Basilinna xantusii | colibri-de-xantus | Xantus’s Hummingbird | LC |
| Pampa curvipennis | asa-de-sabre-mexicano | Curve-winged Sabrewing | |
| Pampa pampa | asa-de-sabre-de-cauda-larga | Wedge-tailed Sabrewing | LC |
| Pampa excellens | asa-de-sabre-de-cauda-comprida | Long-tailed Sabrewing | NT |
| Pampa rufa | asa-de-sabre-ruivo | Rufous Sabrewing | LC |
| Abeillia abeillei | colibri-de-garganta-esmeralda | Emerald-chinned Hummingbird | LC |
| Klais guimeti | colibri-de-cabeça-violeta | Violet-headed Hummingbird | LC |
| Orthorhyncus cristatus | colibri-de-crista-das-antilhas | Antillean Crested Hummingbird | LC |
| Anthocephala floriceps | colibri-florido-de-santa-marta | Santa Marta Blossomcrown | VU |
| Anthocephala berlepschi | colibri-florido-de-tolima | Tolima Blossomcrown | VU |
| Stephanoxis lalandi | colibri-de-crista-verde | Green-crowned Plovercrest | LC |
| Stephanoxis loddigesii | colibri-de-crista-violeta | Purple-crowned Plovercrest | LC |
| Campylopterus largipennis | asa-de-sabre-cinzento | Grey-breasted Sabrewing | LC |
| Campylopterus calcirupicola | asa-de-sabre-do-cerrado | Outcrop Sabrewing | LC |
| Campylopterus diamantinensis | asa-de-sabre-de-diamantina | Diamantina Sabrewing | |
| Campylopterus hyperythrus | asa-de-sabre-do-roraima | Rufous-breasted Sabrewing | LC |
| Campylopterus ensipennis | asa-de-sabre-de-cauda-branca | White-tailed Sabrewing | NT |
| Campylopterus falcatus | asa-de-sabre-lazúli | Lazuline Sabrewing | LC |
| Campylopterus phainopeplus | asa-de-sabre-de-santa-marta | Santa Marta Sabrewing | EN |
| Campylopterus hemileucurus | asa-de-sabre-violeta | Violet Sabrewing | LC |
| Campylopterus duidae | asa-de-sabre-do-duida | Buff-breasted Sabrewing | LC |
| Campylopterus villaviscensio | asa-de-sabre-do-napo | Napo Sabrewing | NT |
| Chalybura urochrysia | colibri-de-cauda-bronze | Bronze-tailed Plumeleteer | LC |
| Chalybura buffonii | colibri-de-buffon | White-vented Plumeleteer | LC |
| Thalurania colombica | colibri-coroado | Crowned Woodnymph | LC |
| Thalurania furcata | colibri-tesoura-verde | Fork-tailed Woodnymph | LC |
| Thalurania watertonii | colibri-de-dorso-violeta | Long-tailed Woodnymph | EN |
| Thalurania glaucopis | colibri-de-testa-violeta | Violet-capped Woodnymph | LC |
| Microchera albocoronata | colibri-de-coroa-branca | Snowcap | LC |
| Microchera cupreiceps | esmeralda-de-coroa-cobreada | Coppery-headed Emerald | LC |
| Microchera chionura | esmeralda-de-cauda-branca | White-tailed Emerald | LC |
| Goldmania violiceps | colibri-de-goldman | Violet-capped Hummingbird | NT |
| Goldmania bella | colibri-do-pirre | Pirre Hummingbird | NT |
| Eupherusa ridgwayi | colibri-ninfa | Mexican Woodnymph | VU |
| Eupherusa poliocerca | colibri-de-cauda-branca | White-tailed Hummingbird | VU |
| Eupherusa cyanophrys | colibri-de-oaxaca | Oaxaca Hummingbird | EN |
| Eupherusa eximia | colibri-de-cauda-raiada | Stripe-tailed Hummingbird | LC |
| Eupherusa nigriventris | colibri-de-barriga-preta | Black-bellied Hummingbird | LC |
| Phaeochroa cuvierii | colibri-de-peito-escamoso | Scaly-breasted Hummingbird | LC |
| Leucippus fallax | colibri-ocre | Buffy Hummingbird | LC |
| Thaumasius baeri | colibri-de-tumbes | Tumbes Hummingbird | LC |
| Thaumasius taczanowskii | colibri-de-garganta-pintalgada | Spot-throated Hummingbird | LC |
| Taphrospilus hypostictus | colibri-de-pintas-verdes | Many-spotted Hummingbird | LC |
| Eupetomena macroura | colibri-cauda-de-andorinha | Swallow-tailed Hummingbird | LC |
| Eupetomena cirrochloris | colibri-cinzento | Sombre Hummingbird | LC |
| Talaphorus chlorocercus | colibri-das-margens | Olive-spotted Hummingbird | LC |
| Trochilus polytmus | colibri-rabilongo-de-bico-vermelho | Red-billed Streamertail | LC |
| Trochilus scitulus | colibri-rabilongo-de-bico-preto | Black-billed Streamertail | LC |
| Ramosomyia violiceps | colibri-de-coroa-violeta | Violet-crowned Hummingbird | LC |
| Ramosomyia viridifrons | colibri-de-testa-verde | Green-fronted Hummingbird | LC |
| Ramosomyia wagneri | colibri-de-flancos-canela | Cinnamon-sided Hummingbird | LC |
| Saucerottia cyanocephala | colibri-de-coroa-azul | Azure-crowned Hummingbird | LC |
| Saucerottia hoffmanni | colibri-de-hoffmann | Blue-vented Hummingbird | |
| Saucerottia beryllina | colibri-berílio | Berylline Hummingbird | LC |
| Saucerottia cyanura | colibri-de-cauda-azul | Blue-tailed Hummingbird | LC |
| Saucerottia edward | colibri-de-edward | Snowy-bellied Hummingbird | LC |
| Saucerottia saucerottei | colibri-de-barriga-metálica | Steely-vented Hummingbird | LC |
| Saucerottia cyanifrons | colibri-de-testa-índigo | Indigo-capped Hummingbird | LC |
| Saucerottia castaneiventris | colibri-de-barriga-castanha | Chestnut-bellied Hummingbird | NT |
| Saucerottia viridigaster | colibri-de-barriga-verde | Green-bellied Hummingbird | LC |
| Saucerottia cupreicauda | colibri-de-cauda-cobreada | Copper-tailed Hummingbird | LC |
| Saucerottia tobaci | colibri-de-tobago | Copper-rumped Hummingbird | LC |
| Amazilia rutila | colibri-canela | Cinnamon Hummingbird | LC |
| Amazilia yucatanensis | colibri-do-iucatão | Buff-bellied Hummingbird | LC |
| Amazilia tzacatl | colibri-de-cauda-ruiva | Rufous-tailed Hummingbird | LC |
| Amazilia luciae | colibri-hondurenho | Honduran Emerald | EN |
| Amazilia boucardi | colibri-dos-mangais | Mangrove Hummingbird | EN |
| Amazilis amazilia | colibri-amazília | Amazilia Hummingbird | LC |
| Uranomitra franciae | colibri-de-peito-branco-andino | Andean Emerald | LC |
| Chrysuronia goudoti | colibri-de-goudot | Shining-green Hummingbird | LC |
| Chrysuronia oenone | colibri-de-cauda-dourada | Golden-tailed Sapphire | LC |
| Chrysuronia versicolor | colibri-de-banda-branca | Versicolored Emerald | LC |
| Chrysuronia coeruleogularis | colibri-de-colete-azul | Sapphire-throated Hummingbird | LC |
| Chrysuronia lilliae | colibri-de-barriga-azul | Sapphire-bellied Hummingbird | CR |
| Chrysuronia humboldtii | colibri-de-humboldt | Humboldt’s Sapphire | LC |
| Chrysuronia grayi | colibri-de-cabeça-azul | Blue-headed Sapphire | LC |
| Chrysuronia brevirostris | colibri-de-peito-branco-guianense | White-chested Emerald | LC |
| Chrysuronia leucogaster | colibri-de-peito-branco-atlântico | Plain-bellied Emerald | LC |
| Leucochloris albicollis | colibri-de-garganta-branca | White-throated Hummingbird | LC |
| Chionomesa fimbriata | colibri-de-lista-branca | Glittering-throated Emerald | LC |
| Chionomesa lactea | colibri-de-garganta-safira | Sapphire-spangled Emerald | LC |
| Hylocharis sapphirina | colibri-safira | Rufous-throated Sapphire | LC |
| Hylocharis chrysura | colibri-dourado | Gilded Sapphire | LC |
| Elliotomyia chionogaster | colibri-de-peito-claro | White-bellied Hummingbird | LC |
| Elliotomyia viridicauda | colibri-verde-e-branco | Green-and-white Hummingbird | LC |
| Polyerata amabilis | colibri-de-peito-azul | Blue-chested Hummingbird | LC |
| Polyerata decora | colibri-de-coroa-brilhante | Charming Hummingbird | LC |
| Polyerata rosenbergi | colibri-de-rosenberg | Purple-chested Hummingbird | LC |
| Chlorestes candida | colibri-de-barriga-branca | White-bellied Emerald | LC |
| Chlorestes eliciae | colibri-de-elicia | Blue-throated Sapphire | LC |
| Chlorestes cyanus | colibri-de-queixo-branco | White-chinned Sapphire | LC |
| Chlorestes julie | colibri-de-barriga-violeta | Violet-bellied Hummingbird | LC |
| Chlorestes notata | esmeralda-de-garganta-azul | Blue-chinned Sapphire | LC |
Aves do Mundo 